Wyrok NSA z dnia 27 maja 2015 r., sygn. II GSK 918/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia del. WSA Lidia Ciechomska - Florek (spr.) Protokolant asystent sędziego Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 16 stycznia 2014 r., sygn. akt V SA/Wa 1186/13 w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] marca 2013 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit a) i c) w zw. z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej powoływanej jako " p.p.s.a."), wyrokiem z dnia 16 stycznia 2014 r., sygn. akt V SA/Wa 1186/13 w sprawie ze skargi EE. W. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego AR i MR w W. z dnia [...] r. nr [...]w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania(ONW), uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego AR i MR w W. z dnia [...] r. nr [...]; uchylił decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego AR i MR w W. z dnia [...]r. nr [...] ; uchylił decyzję Kierownika Biura Powiatowego AR i MR w W. z dnia [...] r. nr [...] oraz wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji z dnia [...] r. do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Sąd I instancji wskazał w swoim rozstrzygnięciu stanowisko Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W., który zaskarżoną decyzją z dnia [...] r., utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia[...] r. ustalającą kwotę nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania(ONW).