Wyrok NSA z dnia 17 grudnia 2015 r., sygn. I GSK 583/14

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski Protokolant starszy asystent sędziego Karolina Mamcarz po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 16 stycznia 2014 r., sygn. akt III SA/Gd 814/13 w sprawie ze skargi "M." Spółki z o.o. Producent Śrub w C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w G. z dnia [...] sierpnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie cła antydumpingowego oraz określenia kwoty podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku; 2. zasądza od "M." Spółki z o.o. Producent Śrub w C. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w G. 4235 (cztery tysiące dwieście trzydzieści pięć) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. wyrokiem z 16 stycznia 2014 r., sygn. akt III SA/Gd 814/13, po rozpoznaniu skargi M. sp. z o.o., producenta śrub w C. , uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w G. z [...] sierpnia 2013 r., nr [...];[...] w przedmiocie cła antydumpingowego oraz podatku od towarów i usług oraz poprzedzające ją decyzje Naczelnika Urzędu Celnego w G. z [...] kwietnia 2013 r. nr [...];[...].

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniach 29 kwietnia i 23 maja 2011 r. Spółka złożyła w Urzędzie Celnym w G. w ramach procedury uproszczonej zgłoszenie celne uzupełniające dotyczące następujących towarów importowanych z Malezji tj.: 1/ "śruby z łbem sześciokątnym" (przyporządkowane do kodu Taric - 7318 15 81 81), 2/ "śruby imbusowe" (przyporządkowane do kodu Taric - 7318 15 69 81), 3/ "podkładki stalowe" (przyporządkowane do kodu Taric - 7318 22 00 95), 4/ "wkręty i kotwy ościeżnicowe" (przyporządkowane do kodu Taric - 7318 15 59 81) oraz 5/ "śruby zamkowe" (przyporządkowane do kodu Taric - 7318 15 90 91).