Wyrok NSA z dnia 8 września 2015 r., sygn. II GSK 834/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz (spr.) Sędziowie NSA Zbigniew Czarnik Cezary Pryca Protokolant Szymon Janik po rozpoznaniu w dniu 8 września 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 listopada 2013 r. sygn. akt V SA/Wa 1077/13 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od [...] na rzecz Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa 800 (osiemset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 21 listopada 2013 r., sygn. akt V SA/Wa 1077/13 oddalił skargę [...] na decyzję Dyrektora M.Oddziału Regionalnego ARIMR w W. z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych za rok 2006.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

I

W dniu [...] kwietnia 2006 r. do Biura Powiatowego ARiMR w C. [...] (zwany dalej: skarżącym) złożył wniosek o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2006.

Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w C. wydał decyzję z dnia [...] października 2006 r. o przyznaniu skarżącemu płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2006 w łącznej wysokości [...] zł (JPO i UPO). Przyznane środki zostały przekazane na rachunek bankowy wskazany przez skarżącego w dniu 4 grudnia 2006 r.

W związku z ujawnieniem nowych okoliczności w sprawie, tj. otrzymaniem informacji o zawartej przez skarżącego umowie dzierżawy, Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w C. postanowieniem z [...] lipca 2009 r. wznowił z urzędu postępowanie administracyjne zakończone ww. decyzją z [...] października 2006 r.