Wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2015 r., sygn. I GSK 1880/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia del. WSA Ewa Cisowska-Sakrajda Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "C. S." s.c. S. Z., J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 24 lipca 2013 r. sygn. akt I SA/Sz 201/13 w sprawie ze skargi "C. S." s.c. S. Z., J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. prostuje oznaczenie strony zawarte w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia [...] lipca 2013 r. sygn. akt I SA/Sz 201/13 w ten sposób, że w miejsce słów "S. Z." wpisuje słowa "C. S." s.c. S. Z., J. M.", 2. oddala skargę kasacyjną, 3. zasądza od "C. S." s.c. S. Z., J. M. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w S. 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 lipca 2013 r., I SA/Sz 201/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. oddalił skargę S. Z. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji - przedstawiając przyjęty za podstawę rozstrzygnięcia stan faktyczny - wskazał, że w dniu [...] sierpnia 2007 r. S. Z. i J. M., prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą "C." s.c. w G., zakupili na terytorium Danii pojazd marki SUZUKI Grand Vitara 1.9D o numerze VIN [...] (co potwierdza faktura nr [...]), który następnie przemieścili na terytorium kraju. W dniu [...] września 2007 r. uzyskali zaś zaświadczenie nr [...] o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu, w którym uprawniony diagnosta określił rodzaj pojazdu jako samochód ciężarowy. Do tego zaświadczenia załączony został dokument identyfikacyjny pojazdu, w którym wskazano, że pojazd podlegający badaniu to samochód ciężarowy, terenowy z dwoma miejscami siedzącymi (włączając siedzenie kierowcy). W dniu [...] września 2007 r. nabywcy sprzedali pojazd G. D. Ten zaś w dniu [...] września 2007 r. w Starostwie Powiatowym w E. złożył wniosek o rejestrację samochodu jako pojazdu ciężarowego. W piśmie z dnia [...] listopada 2011 r. Suzuki Motor Poland Sp. z o.o. w W. poinformowała, że pojazdy Suzuki opuszczają fabrykę w wersji osobowej. Organ uzyskał również z portalu internetowego (www.otomoto.pl) zdjęcie pojazdu tej samej marki. Na podstawie danych zawartych w elektronicznych systemach "Info-Ekspert" i "Eurotax" ustalił standardowe wyposażenie samochodów marki SUZUKI Grand Vitara 1.9D dostępnych na rynku w 2006 r. o parametrach takich, jak pojazd będący przedmiotem postępowania.