Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2015 r., sygn. II FSK 2686/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędziowie: NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), NSA Anna Maria Świderska, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E.H. i W.K. - wspólników Przedsiębiorstwa [...] "B." s.c. z siedzibą w M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 15 kwietnia 2013 r. sygn. akt I SA/Gl 207/13 w sprawie ze skargi E.H. i W.K. - wspólników Przedsiębiorstwa [...] "B." s.c. z siedzibą w M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze w Katowicach z dnia 4 kwietnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 15 kwietnia 2013 r. (sygn. akt I SA/Gl 207/13) mocą którego oddalono skargę E. H. i W. K. - PPU B. s.c. w M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 4 kwietnia 2007 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości.

W motywach orzeczenia Sąd podał, że Prezydent Miasta M. decyzją z dnia 28 lipca 2006 r. określił Przedsiębiorstwu Produkcyjno-Usługowemu "B." spółka cywilna w M. (dalej: spółka, strona) wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za okres od stycznia do grudnia 2004 r. w kwocie 37 271 zł.

Decyzja ta zapadła w następstwie ponownie przeprowadzonego postępowania podatkowego, po wydaniu przez SKO w K. w dniu 24 kwietnia 2006 r. decyzji kasacyjnej uchylającej decyzję Prezydenta Miasta M. z dnia 31 stycznia 2006 r. (wcześniej SKO trzykrotnie uchylało decyzje pierwszoinstancyjne).

W decyzji z dnia 24 kwietnia 2006 r. SKO zarzuciło organowi podatkowemu pierwszej instancji nieprzeprowadzenie na nowo postępowania dowodowego w formie oględzin nieruchomości podatnika, w szczególności w zakresie dotyczącym okoliczności związanych ze sposobem wykorzystania gruntów zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej.