Wyrok NSA z dnia 19 listopada 2015 r., sygn. II FSK 63/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Małgorzata Długosz-Szyjko, Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej U. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 września 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 877/13 w sprawie ze skargi U. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 30 czerwca 2011 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od U. G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi kwotę 2.400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 września 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 877/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi: 1) uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej odsetek od zaliczek miesięcznych w podatku dochodowym od osób fizycznych za okres od stycznia do grudnia 2005 r., 2) oddalił skargę w pozostałej części i 3) zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi na rzecz strony skarżącej kwotę 300 zł tytułem zwrotu części kosztów postępowania sądowego. Przedmiotem rozpoznania Sądu była sprawa ze skargi U. G. (zwanej dalej "Skarżącą") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 30 czerwca 2011 w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że zaskarżoną decyzją z dnia 30 czerwca 2011 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 26 listopada 2010 r określającą Skarżącej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych PIT-36L za 2005 rok w kwocie 58.370,00 zł i wysokość odsetek od zaliczek miesięcznych w podatku dochodowym od osób fizycznych PIT-5L za okres styczeń - grudzień 2005 r. w wysokości 1.860,00zł.