Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2015 r., sygn. II FSK 2918/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lipca 2015 r. sygn. akt VII SA/Wa 2773/14 w sprawie ze skargi T. C. na decyzję Ministra Finansów z dnia 6 października 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia i rozłożenia na raty kary pieniężnej 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T. C. na rzecz Ministra Finansów kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 15 lipca 2015 r. sygn. akt VII SA/Wa 2773/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T.C. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Ministra Finansów z dnia 6 października 2014 r. w przedmiocie odmowy umorzenia i rozłożenia na raty kary pieniężnej.

Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że postanowieniem z dnia 15 lipca 2011 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w C. wymierzył Skarżącemu karę w wysokości 75 000 zł w związku z nielegalnym użytkowaniem budynku handlowego z częścią socjalną wybudowanego na nieruchomości.

Po rozpatrzeniu zażalenia Skarżącego, [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w W. postanowieniem z dnia 14 września 2011 r. utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji.

Skarżący wniósł na powyższe postanowienie skargę, która wyrokiem z dnia 30 marca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 2661/11 została oddalona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.

Wyrokiem z dnia 17 stycznia 2014 r. sygn. akt II OSK 1907/12 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Skarżącego.

Pismem z dnia 18 marca 2014 r. Skarżący zwrócił się do Wojewody [...] o umorzenie odsetek i rozłożenie na raty wymierzonej mu kary. W uzasadnieniu wniosku wyjaśnił, że zwłoka w zapłacie kary została spowodowana długimi postępowaniami sądowymi. Wskazał, że nie stać go na zapłacenie jednorazowo tak wysokiej kary wraz z odsetkami. Stwierdził, że musiałby sprzedać majątek firmy i zaprzestać prowadzenia działalności gospodarczej. Dodatkowo, wniósł o umorzenie połowy kwoty kary.