Wyrok NSA z dnia 8 września 2015 r., sygn. I FSK 931/14
Przy ocenie aktywności "handlowej" podmiotów prywatnych w celu przesądzenia, czy dokonywane transakcje podlegać będą opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług należy uwzględnić wszystkie kolejne etapy takiej aktywności. Ocena podejmowanych działań powinna być kompleksowa, tzn. wszystkie te działania oceniane są razem, w ich całokształcie, a nie wyłącznie osobno, czyli przez pryzmat poszczególnych elementów na nie się składających, ze szczególnym uwzględnieniem tych elementów aktywności, które łączą się z nakładami inwestycyjnymi wykraczającymi poza standardowe działania zarządu majątkiem prywatnym.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Kołaczek, Sędzia NSA Janusz Zubrzycki, Sędzia WSA (del.) Nina Półtorak (sprawozdawca), Protokolant Marta Sokołowska-Juras, po rozpoznaniu w dniu 8 września 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 listopada 2013 r. sygn. akt I SA/Lu 672/13 w sprawie ze skargi E. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 24 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. L. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 300 (słownie: trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
I. Stan faktyczny i przebieg sprawy
1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 22 listopada 2013 r. (sygn. akt I SA/Lu 672/13) oddalił skargę E. L. (zwanej dalej: "Skarżącą" lub "podatniczką") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 24 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 2007 r.
2. Przebieg postępowania przed organami administracyjnymi
2.1. W wyniku kontroli podatkowej w zakresie podatku od towarów i usług za miesiące od dnia 1 grudnia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2009 r. oraz na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w trakcie postępowania kontrolnego w zakresie podatku dochodowego za okres od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2009 r., organ ustalił, że w kontrolowanym okresie Skarżąca prowadziła działalność gospodarczą w zakresie obrotu nieruchomościami, nie zarejestrowała się jako podatnik podatku od towarów i usług za październik 2007 r., nie złożyła deklaracji VAT - 7 oraz nie wpłaciła należnego zobowiązania podatkowego.