Wyrok NSA z dnia 28 maja 2015 r., sygn. II FSK 1904/13

Zaliczenie nadpłaty należy uznać za jedną z form "wykonania decyzji" nakładającej na stronę obowiązek podlegający wykonaniu w trybie przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, o której mowa w art. 239a Ordynacji podatkowej. Nie można bowiem ignorować faktu, że rezultatem dokonania takiego zaliczenia na podstawie wskazanych przepisów jest doprowadzenie do wygaśnięcia zaległości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia WSA del. Grażyna Nasierowska, Protokolant Magdalena Gródecka, po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Gd 49/13 w sprawie ze skargi T. J. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 5 listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku na rzecz T. J. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Gd 49/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu skargi T. J. (dalej: "strona", "skarżący"), uchylił postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 5 listopada 2012 r. oraz postanowienie Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w G. z dnia 6 sierpnia 2012 r. w przedmiocie zaliczenia nadpłaty z dnia 7 maja 2012 r. w kwocie 546 zł (wynikającej z zeznania PIT-36 za 2011 r.) na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r.

2. Ze stanu faktycznego przedstawionego przez sąd pierwszej instancji wynika, że w dniu 7 maja 2012r. w [...] Urzędzie Skarbowym w G. złożone zostało przez skarżącego zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2011 (PIT-36), w którym wykazana została nadpłata w wysokości 546 zł oraz zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2011 (PIT-36L), w którym wykazana została kwota do zapłaty w wysokości 2 039 zł. W dniu 9 maja 2012 r. do [...] Urzędu Skarbowego w G. wpłynęło pismo strony zatytułowane "wniosek o zaliczenie nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych wynikającej z zeznania PIT-36 za 2011r. na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z działalności gospodarczej opodatkowanych wg stawki liniowej wynikającej z PIT-36L za 2011r."