Wyrok NSA z dnia 8 kwietnia 2015 r., sygn. I FSK 2191/13

Podatnik VAT może skorzystać z prawa do odliczenia podatku od towarów i usług z tytułu dostaw towarów lub świadczenia usług przez innego podatnika wyłącznie w odniesieniu do podatku wynikającego z faktury VAT dokumentującej faktycznie zrealizowaną przez jej wystawcę czynność podlegającą opodatkowaniu tym podatkiem. Przy czym nie jest wystarczające, że podatnik w ogóle nabył towar wymieniony w fakturze, lecz istotne jest również, aby nabył go od wystawcy tej faktury. Realizacja prawa do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego jest możliwa, gdy istnieje związek kwoty podatku naliczonego z nabyciem towarów i usług oraz znajduje to odzwierciedlenie w fakturze dokumentującej nabycie. Warunek, aby faktura VAT dokumentowała rzeczywisty obrót zostaje spełniony wtedy, gdy dana faktura odzwierciedla zdarzenie gospodarcze dokonane między podmiotami wymienionymi na fakturze, której przedmiotem jest towar bądź usługa opisana w tym dokumencie pod względem ilościowym, jakościowym, wartościowym itp.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Wasilewska (sprawozdawca), Sędzia NSA Adam Bącal, Sędzia NSA Danuta Oleś, , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "B." [...] Sp.j. z siedzibą w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 18 marca 2013 r. sygn. akt I SA/Ke 518/12 w sprawie ze skargi "B." [...] Sp.j. z siedzibą w O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okres od stycznia 2009 r. do czerwca 2009 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od "B." [...] Sp.j. z siedzibą w O. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Ke 518/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę "B." J.M.S. Sp. j. z siedzibą w O. (zwanej dalej w skrócie "Spółką") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 lipca 2012 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za okres od stycznia 2009 r. do czerwca 2009 r.