Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2015 r., sygn. II FNP 1/14

Skoro w sprawie zakończonej zaskarżonym wyrokiem Naczelny Sąd Administracyjny nie miał podstaw do stosowania przepisów unijnych, to nie ma podstaw do uznania, że zaskarżony wyrok narusza art. 47 Karty praw podstawowych UE i Konwencję praw człowieka i podstawowych wolności jako przepisu UE, a tym bardziej, że narusza je w sposób rażący.

Teza urzędowa

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia WSA del. Jolanta Sokołowska, Protokolant Aleksandra Brach, po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi M. I. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 października 2012 r. sygn. akt II FSK 1684/11 oddalającego skargę kasacyjną M. I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 17 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Go 1042/10 w sprawie ze skargi M. I. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 28 sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, 2) zasądza od M. I. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

1. Przedmiot skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

Wyrokiem z dnia 11 października 2012 r., sygn. akt II FSK 1684/11, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną M. I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, sygn.akt I SA/Go 1042/10 w sprawie ze skargi M. I. (dalej jako "skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 28 sierpnia 2008 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r.

2. Stan sprawy przedstawiony w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 października 2012 r., sygn. akt II FSK 1684/11.