Postanowienie NSA z dnia 26 czerwca 2014 r., sygn. II OZ 634/14

Wstrzymanie wykonania aktu

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 grudnia 2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 2637/13 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2012 r. Nr [...] w sprawie ze skargi J. P. i T. P. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji linii kolejowej postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie z wniosku J. P. i T. P. o wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2012 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji linii kolejowej oddalił wniosek.

W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że decyzją z dnia [...] września 2013 r. nr [...] (dalej "zaskarżona decyzja"), Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Wodnej uchylił w części decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2012 r. [...] o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej dla inwestycji pn.: "Budowa połączenia kolejowego MLP "Kraków-Balice" z Krakowem, odcinek Kraków Główny-Mydlniki-Balice" obejmującej: budowę i przebudowę układu torowego i odwodnienie torowiska; roboty budowlane - rozbiórkę i budowę ogrodzeń, rozbiórkę masztu sieci GSM, rozbiórkę słupów; przebudowę i budowę sieci i urządzeń telekomunikacyjnych, przebudowę i budowę sieci trakcyjnej, przebudowę i budowę sieci i urządzeń energetyki nietrakcyjnej; likwidację, przebudowę i budowę przejazdów drogowych oraz budowę dróg; rozbiórkę, przebudowę i budowę obiektów inżynieryjnych, w tym budowę ekranów akustycznych; rozbiórkę obiektów kubaturowych (budynki gospodarcze, garaże, portiernia, budynki administracyjne, kontenery np.: srk, teletechniczne i inne); budowę budynku nastawni bezobsługowej Kraków Balice "KBa" w km 11,175; rozbiórkę peronu (na przystanku końcowym Kraków Balice); budowę peronów wraz z infrastrukturą towarzyszącą na przystankach osobowych: Kraków Łobzów (km 3,278), Uniwersytet Rolniczy (km 7,575), Zakliki (km 8,274), Krzyżówka (km 10,090), Kraków Balice (km 11,942); przebudowę, budowę i demontaż instalacji sanitarnych; przebudowę i budowę urządzeń sterowania ruchem kolejowym - inwestycja realizowana będzie w km 0,663-12,038 według projektowanego kilometrażu przedmiotowej linii kolejowej oraz do 5,078 istniejącej linii kolejowej nr 118" i orzekł w tym zakresie co do istoty sprawy, w pozostałej części utrzymał kontrolowaną decyzję w mocy.