Wyrok NSA z dnia 16 kwietnia 2014 r., sygn. II OSK 2790/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędzia NSA del. Leszek Kiermaszek /spr./ Protokolant: starszy inspektor sądowy Agnieszka Majewska po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 24 lipca 2012 r. sygn. akt II SA/Po 146/12 w sprawie ze skargi S.J. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 lipca 2012 r., sygn. akt II SA/Po 146/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uwzględnił skargę S.J. i uchylił decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych

nr [...] wydaną w dniu [...] grudnia 2011 r.

w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego oraz orzekł, że decyzja ta nie może być wykonana.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Wnioskiem z dnia 17 listopada 2011 r. S.J. zwrócił się do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o przyznanie świadczenia określonego w ustawie z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz. U. Nr 87, poz. 395 ze zm., dalej określanej jako ustawa).

Wnioskodawca, który urodził się w dniu [...] października 1938 r., wskazał, że

w maju 1940 r. został wraz z całą rodziną, czyli z rodzicami, dziadkami

i rodzeństwem, bliźniętami urodzonymi w 1939 r., wysiedlony z gospodarstwa

w Niemieckiej Wsi, gmina Iwanowice do miejscowości P. Rodzina zajęła jedną izbę domu, w którym zamieszkiwała już rodzina L.