Wyrok NSA z dnia 14 października 2014 r., sygn. I OSK 500/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz (spr.) Protokolant st. asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 14 października 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G.S. i E.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 19 listopada 2012 r. sygn. akt II SA/Gl 573/12 w sprawie ze skargi G.S. i E.S. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nabycia na rzecz Skarbu Państwa prawa własności części nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 listopada 2012 r., sygn. akt II SA/Gl 573/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę G. S. i E. S. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...], w przedmiocie odmowy nabycia na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy.

Wnioskiem z dnia 5 kwietnia 2011 r., E. i G. małżonkowie S., zastępowani przez radcę prawnego, wystąpili do Starosty Częstochowskiego o nabycie od nich na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości stanowiącej działkę nr [...], w części niezbędnej dla zachowania znajdujących się na tej działce urządzeń do przesyłu gazu powiększonej o przewidzianą w planie miejscowym strefę ochronną tych urządzeń. Z powołaniem się na art. 124 b ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami, domagali się oni również odszkodowania za korzystanie z ich nieruchomości przez [...] Sp. z o.o. w Zabrzu. Ponadto, wnioskodawcy wnieśli o przeprowadzenie podziału przedmiotowej działki w celu jej wykupu oraz dopuszczenie jako dowodu w sprawie postanowienia Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 9 listopada 2010 r. , sygn. akt [...], którym odrzucony został pozew wnioskodawców o wykup i odszkodowanie za przedmiotową część działki.