Wyrok NSA z dnia 22 stycznia 2014 r., sygn. II OSK 1959/12

Dnia 22 stycznia 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon sędzia NSA Maciej Dybowski sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok /spr./ Protokolant starszy sekretarz sądowy Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Bd 1225/11 w sprawie ze skargi Spółki Wodnej "[...]" w Bydgoszczy na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie opłaty za korzystanie ze środowiska 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu na rzecz Spółki Wodnej "[...]" w Bydgoszczy kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 14 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Bd 1225/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy po rozpoznaniu skargi Spółki Wodnej "Kapuściska" w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu oraz poprzedzającą ją decyzję Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu z 31 marca 2011,r., stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu oraz zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu na rzecz skarżącej spółki kwotę 107217,00 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok został wydany w następujący stanie sprawy:

Decyzją z 29 grudnia 2005 r. Wojewoda Kujawsko-Pomorski udzielił Spółce Wodnej "Kapuściska" w Bydgoszczy pozwolenia wodnoprawnego na wprowadzanie do rzeki Wisły oczyszczonych ścieków komunalnych. Decyzja ta została zmieniona na wniosek Spółki w dniu 15 listopada 2007 r..

Decyzją z 8 listopada 2010 r. Prezes Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej, na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 w zw. z art. 155 k.p.a. i rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. Nr 168, poz. 1763), a także rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. Nr 137, poz. 984 ze zm.) stwierdził nieważność obu wskazanych powyżej decyzji Wojewody Kujawsko-Pomorskiego. Decyzja ta stała się ostateczna z dniem 1 grudnia 2010 r..