Wyrok NSA z dnia 2 kwietnia 2014 r., sygn. II OSK 1350/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz (spr.) Protokolant: starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. K. i K. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 stycznia 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 1989/11 w sprawie ze skargi E. K. i K. S. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

U Z A S A D N I E N I E:

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 4 stycznia 2012 r., sygn. akt VII SA/Wa 1989/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. K. i K. S. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla m. st. Warszawy, dalej zwany: "PINB", decyzją z dnia [...] maja 2011r., na podstawie art. 37 ust. 1 pkt. 1 i pkt. 2 ustawy z dnia 24 października 1974r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 1974r. Nr 38, poz. 229 - z późn. zm.), dalej zwaną: "Prawem budowlanym z 1974 r.", w związku z art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 - z późn. zm.), dalej zwaną: "Prawem budowlanym z 1994 r.", oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz.U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), dalej zwaną: "k.p.a.", nakazał E. K. oraz K. S. rozbiórkę budynku produkcyjnego nr 1 - na terenie nieruchomości przy ul. L. w Warszawie.

W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że w dniu 1.07.2010 r. zostało wszczęte z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie obiektów wybudowanych na ww. nieruchomości. Ustalono, że usytuowany jest na niej budynek produkcyjny o żelbetowej i murowanej konstrukcji, oznaczony w protokole jako nr 1, o wymiarach: ok. 11,0 m x 11,0 m, wysokość wewnątrz pomieszczenia ok. 3,20 m + 2,80 m, wysokość na zewnątrz ok. 3,40 m + 3,0 m.