Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2014 r., sygn. II OSK 129/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia del. WSA Czesława Nowak-Kolczyńska /spr./ Protokolant asystent sędziego Iwona Rzucidło-Grochowska po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 sierpnia 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 468/13 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia lub zmiany decyzji ostatecznej o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej uchyla zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie oraz stwierdza nieważność decyzji Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] oraz decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w m. st. Warszawie z dnia [...] listopada 2012 r. [...].

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 28 sierpnia 2013 r., VII SA/Wa 468/13, oddalił skargę J. W. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2013 r. w przedmiocie odmowy uchylenia lub zmiany decyzji ostatecznej o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej.

W uzasadnieniu wyroku, sąd pierwszej instancji stwierdził, iż decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r., nr [...], Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Warszawie utrzymał w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w m. st. Warszawie z dnia [...] listopada 2012 r., znak [...], odmawiającą uchylenia lub zmiany, na podstawie art. 154 § 1 i 2 k.p.a., decyzji własnej z dnia [...] stycznia 2003 r., nr [...], o braku podstaw do rozpoznania u J. W. choroby zawodowej - uszkodzenia słuchu wywołanego działaniem hałasu.

Decyzją z dnia [...] stycznia 2003 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w m. st. Warszawie, działając na podstawie art. 5 pkt 4a ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (t.j. Dz. U. z 1998 r., nr 90, poz. 575 ze zm.) nie stwierdził u J. W. choroby zawodowej: uszkodzenia słuchu wywołanego działaniem hałasu. Podstawę tego rozstrzygnięcia stanowiło orzeczenie lekarskie Instytutu Medycyny Pracy w Łodzi nr [...] o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej.