Wyrok NSA z dnia 18 czerwca 2014 r., sygn. I OSK 2811/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz (spr.) Sędziowie NSA Marek Stojanowski del. WSA Iwona Bogucka Protokolant asystent sędziego Katarzyna Ślizak po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 1237/12 w sprawie ze skargi Skarbu Państwa - Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1237/12, po rozpoznaniu skargi Skarbu Państwa - Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad uchylił decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] maja 2012 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oraz decyzję Wojewody P. z dnia [...] listopada 2010 r., nr [...] - obie w częściach dotyczących zobowiązania Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do wypłaty odszkodowania w wysokości 20.566,00 złotych i stwierdził, że zaskarżona decyzja w wyżej opisanej części nie podlega wykonaniu.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej ww. decyzją z dnia [...] maja 2012 r. utrzymał w mocy decyzję Wojewody P. z dnia [...] listopada 2010 r. ustalającą na rzecz J. Ł. odszkodowanie w wysokości 20.566,00 zł za przejęcie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości położonej w gminie [...], obręb [...], oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o pow. 0,2158 ha oraz zobowiązującą Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do wypłaty tak ustalonego odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.