Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2014 r., sygn. II GSK 847/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Wojciech Kręcisz (spr.) Sędzia del. WSA Inga Gołowska Protokolant Sylwia Nerkowska po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 lutego 2013 r. sygn. akt I SA/Kr 1945/12 w sprawie ze skargi R. K. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 5 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 1945/12 oddalił skargę R. K. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] listopada 2012 r., w przedmiocie wygaśnięcia decyzji w sprawie rozłożenia należności na raty.

Z uzasadnienia wyroku wynika, że Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.

Decyzją z dnia [...] października 2012 r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, działając na podstawie art. 36 ust. 1 pkt 10 oraz art. 41a ust. 5 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 2008r. nr 50, poz. 291 ze zm.) orzekł o wygaśnięciu decyzji z dnia [...] czerwca 2009 r. w sprawie przyznania R. K. ulgi w spłacie należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników.

Po przeanalizowaniu konta skarżącego organ stwierdził, iż ustalone raty nie wpływają w terminie. W związku z tym, na podstawie art. 41a ust. 5 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, zerwano istniejący układ ratalny i orzeczono o wygaśnięciu decyzji o rozłożeniu na raty w części dotyczącej nieopłaconych należności.

Decyzją z dnia [...] listopada 2012 r., Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, po rozpoznaniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

Organ wskazał, iż zadłużenie rozłożono na [...] rat i umorzono odsetki za zwłokę od zaległości. Raty zostały ustalone w wysokości ok. [...] zł. Z [...] ustalonych rat skarżący uregulował w terminie jedynie 5 rat. Szósta i siódma zostały uregulowane częściowo. Prośba o przesunięcie układu ratalnego do czasu, aż skarżący uzyska "jakieś stałe świadczenie" nie może według organu stanowić podstawy do zachowania układu ratalnego, bowiem nie można przesunąć terminu płatności do bliżej nieokreślonego dnia. Zmiana warunków spłaty może wystąpić na pisemny wniosek dłużnika, przy czym do dnia wydania decyzji w tej sprawie jst on zobowiązany do opłacania rat w ustalonych kwotach i terminach. Z wnioskiem takim, złożonym przed upływem terminu płatności składek, strona mnie wystąpiła..