Postanowienie NSA z dnia 11 grudnia 2014 r., sygn. II FSK 3329/14

Odrzucenie skargi

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Stanisław Bogucki po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej L. G. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 4 lipca 2014 r., sygn. akt I SA/Bd 807/13 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi L. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 22 sierpnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy.

Uzasadnienie

1. Postanowieniem z dnia 4 lipca 2014 r., I SA/Bd 807/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy - w sprawie ze skargi L. G. (dalej: skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy (dalej: Dyrektor IS) z dnia 22 sierpnia 2013 r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. - (1) odrzucił skargę, (2) zwrócił skarżącej kwotę 4.523 zł uiszczonej tytułem wpisu sądowego. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art. 220 § 3 i art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej w skrócie: p.p.s.a.). Postanowienie jest dostępne na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

2. Przebieg postępowania przed Sądem pierwszej instancji:

2.1. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie WSA w Bydgoszczy podał, że ww. decyzją Dyrektor IS utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. z dnia 10 czerwca 2013 r. w przedmiocie określenia skarżącej wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w wysokości 452.233 zł. Na powyższą decyzję organu odwoławczego skarżąca wniosła skargę do WSA w Bydgoszczy, wnosząc jednocześnie o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.