Wyrok NSA z dnia 22 października 2014 r., sygn. II FSK 2462/12

Art. 76 § 1 O.p. nie ogranicza obowiązku zarachowania nadpłaty z urzędu do należności podatkowej, czy zaległości podatkowej wynikających wyłącznie z decyzji ostatecznych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 maja 2012 r. sygn. akt I SAB/Wr 3/12 w sprawie ze skargi M. P. na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego Wrocław - Fabryczna w przedmiocie bezczynności organu w zakresie zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. P. na rzecz Naczelnika Urzędu Skarbowego Wrocław - Fabryczna kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I.1. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 18 maja 2012 r., sygn. akt I SAB/Wr 3/12, oddalił skargę M. P. (Skarżący) na bezczynności Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. w przedmiocie zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r.

Sąd przedstawił następujący stan faktyczny, który przyjął za podstawę rozstrzygnięcia.

W dniu 31 sierpnia 2004 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego W. wydał decyzję, w której określił Skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. w wysokości 285.130,30 zł oraz odsetki za zwłokę od niezapłaconych w terminie płatności zaliczek w łącznej kwocie 174.630,10 zł. Po rozpatrzeniu wniesionego przez stronę odwołania, Dyrektor Izby Skarbowej w W. decyzją z dnia 23 marca 2006 r. uchylił w części decyzję organu I instancji i określił zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. w wysokości 274.007,50 zł oraz odsetki od niezapłaconych w terminie zaliczek w łącznej kwocie 133.367,60 zł.