Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2014 r., sygn. II FSK 1813/12

1. Określenie zakresu zwolnienia, o którym mowa w art. 4 ust. 1 pkt 9 lit. d. ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn (Dz. U. z 2009 r., nr 93, poz. 768 ze zm.) wymaga odwołania się do definicji ustawowej zabytku nieruchomego zawartej w art. 3 pkt 2 w zw. z art. 3 pkt 1 i art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a- h ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r., nr 162, poz. 1568 ze zm.).

2. Zabytkami nieruchomymi, zgodnie z tymi przepisami, mogą być zarówno grunty jak i budynki, a decydujące znaczenie dla zaliczenia do tej kategorii ma konstytutywny wpis do rejestru zabytków na podstawie art. 9 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami.

Teza urzędowa

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędzia WSA del. Grażyna Nasierowska, Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 kwietnia 2012 r. sygn. akt I SA/Kr 126/12 w sprawie ze skargi W. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie z dnia 15 grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie na rzecz W. S. kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w sprawie o sygn. akt I SA/Kr 126/12, ze skargi W. S. (dalej zwanego: "skarżącym") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 15 grudnia 2011 r. w przedmiocie podatku od spadków i darowizn uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

2. Ze stanu faktycznego przedstawionego przez sąd pierwszej instancji wynika, że decyzją z dnia 16 października 2009 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego K. ustalił skarżącemu podatek z tytułu dziedziczenia po zmarłej W. S. w kwocie 50 254,00 zł. Podstawą wydania decyzji było ustalenie w toku postępowania podatkowego, że Sąd Rejonowy w K. w postanowieniu z dnia 2 czerwca 2004 r., sygn. akt [...], stwierdził, że spadek po zmarłej dnia 3 kwietnia 2004 r. W. S. na podstawie ustawy nabył w całości skarżący - jako syn zmarłej. Zgodnie z zeznaniem podatkowym złożonym w dniu 3 kwietnia 2009 r. do spadku należy udział wynoszący [...] części nieruchomości objętej księgą wieczystą nr [...], zabudowanej wpisanym do rejestru zabytków budynkiem mieszkalnym położonym w K. przy ul. Z. o wartości 710 919 zł. W toku postępowania podatkowego wartość spadku ustalono w kwocie 751 308 zł w trybie przewidzianym w art. 8 ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn (Dz. U. z 2004 r., nr 142, poz. 1514 ze zm., dalej jako: "u.p.s.d."), która została przyjęta do ustalenia podstawy opodatkowania. Po odliczeniu od ww. wartości spadku kwoty wolnej od podatku właściwej dla I grupy podatkowej oraz równowartości ulgi mieszkaniowej Naczelnik Urzędu Skarbowego K. decyzją z dnia 16 października 2009 r. ustalił podatek z tytułu dziedziczenia w kwocie 50 254,00 zł.