Wyrok NSA z dnia 6 maja 2014 r., sygn. II FSK 3003/13

Podatek od towarów i usług

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia NSA del. Jan Grzęda, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T.[...] B.P. i R.S. sp. j. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 maja 2013 r., sygn. akt I SA/Wr 302/13 w sprawie ze skargi T.[...] B.P. i R.S. sp. j. z siedzibą w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 20 grudnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za czerwiec 2012 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T.[...] B.P. i R.S. sp. j. z siedzibą w K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 7 maja 2013 r., I SA/Wr 302/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę T. [...] B. P. i R. S. sp. j. z siedzibą w K. (zwaną dalej spółką) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 20 grudnia 2012 r. w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za czerwiec 2012 r.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało,

że w dniu 24 lipca 2012 r. spółka złożyła do Naczelnika Urzędu Skarbowego

w Z.wniosek na podstawie art. 67a § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm., zwanej dalej: ord. pod.) o odroczenie terminu płatności podatku od towarów i usług za czerwiec 2012 r. do dnia 20 września 2012 r. Spółka wskazała, że nie otrzymała od kontrahentów w pełnej wysokości zapłaty za świadczone usługi, a realna możliwość terminowego regulowania podatków uzależniona jest od faktycznego otrzymania należności za wykonane usługi.