Wyrok NSA z dnia 4 lutego 2014 r., sygn. II FSK 369/12

Ewidencji nie można uznać za jedyny i wystarczający wyznacznik do ustalenia zakresu wyłączenie z opodatkowania na podstawie art. 2 ust. 3 pkt 4 u.p.o.l.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 października 2011 r., sygn. akt I SA/Kr 1171/11 w sprawie ze skargi B. [...] Spółka Europejska Oddział w Polsce z siedzibą w K. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 15 kwietnia 2011 r., nr [...], [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2005 r. i 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz B. [...] Spółka Europejska Oddział w Polsce z siedzibą w K. kwotę 2.700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 października 2011 r., sygn. akt I SA/Kr 1171/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w sprawie ze skarg B. [...] (dalej: strona, spółka) na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2005 r., uchylił zaskarżone decyzje oraz poprzedzające je decyzje organu pierwszej instancji.

Przedstawiając stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że strona zwróciła się do Prezydenta Miasta O. z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za lata 2004 - 2009, w tym: za rok 2005 w wysokości 53 728,82zł; za rok 2006 w wysokości 53 790,04zł;

Spółka jest właścicielem obiektów budowlanych oraz gruntów, zlokalizowanych na stacjach benzynowych na terenie miasta O., w których skład wchodzą: - budowle drogowe, tj. powierzchnie jezdne stanowiące sieć dróg wewnętrznych służących poruszaniu się i postojowi pojazdów na każdej stacji; - pasy drogowe, tj. grunty, na których zlokalizowane są budowle drogowe.