Wyrok NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. I OSK 2320/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Anna Lech, Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.), Sędzia del. WSA Iwona Kosińska, Protokolant starszy asystent sędziego Małgorzata Penda, po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 22/12 w sprawie ze skargi H. C. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty świadczenia 1. oddala skargę kasacyjną, 2. odstępuje od zasądzenia od H. C. na rzecz Ministra Obrony Narodowej kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 maja 2012 r., sygn. akt II SA/Wa 22/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę H. C. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty świadczenia.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Pismem z 2 sierpnia 2011 r. sędzia H. C. (dalej skarżący) wniósł do Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w [...] (dalej Dyrektor) o wypłatę jednorazowo z góry świadczenia pieniężnego, przysługującego za okres jednego roku po zwolnieniu z zawodowej służby wojskowej, od dnia 1 sierpnia 2011 r. do dnia 31 lipca 2012 r., o którym mowa w art. 95 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych ([j.t.] Dz. U. z 2010 r. nr 90, poz. 593 ze zm., dalej usw bądź ustawa o służbie wojskowej).

Decyzją z [...] 2011 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] 2011 r.), na podstawie art. 95 pkt 1 i art. 96 ust. 1, 2 pkt 1, ust. 3 i 7 usw oraz § 2 ust. 1 w zw. z § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 lutego 2004 r. w sprawie trybu postępowania i właściwości w sprawach zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych oraz uprawnionych członków rodzin (Dz. U. nr 67, poz. 618 ze zm.), Dyrektor odmówił skarżącemu wypłaty tego świadczenia.