Wyrok NSA z dnia 17 grudnia 2013 r., sygn. II OSK 2741/13

Dnia 17 grudnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kamiński Sędziowie Sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) Sędzia del. NSA Jerzy Solarski Protokolant starszy asystent sędziego Anna Pośpiech-Kłak po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. B., W. B. i A. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 lipca 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 725/13 w sprawie ze skargi A. B., W. B. i A. B. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 lipca 2013 r., VII SA/Wa 725/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. B., W. B. i A. B. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] lutego 2013 r. w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów.

Jak wynika z uzasadnienie wyroku, Minister Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej decyzją z dnia 21 lutego 2013 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 15 ust. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 700 ze. zm., dalej: "ustawa"), po rozpatrzeniu odwołania A. B., W. B. i A. B. - utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2012 r. (uzupełnioną postanowieniem Wojewody [...] z dnia [...] października 2012 r., zezwalającą O. S.A z siedzibą w W. na usunięcie drzew i krzewów.

Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie organ odwoławczy omówił stan faktyczny sprawy wskazując, że decyzją z dnia [...] listopada 2011 r. Wojewoda [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia O. S.A. z siedzibą w W. na budowę gazociągu wysokiego ciśnienia DN 700, MOP 8,4 MPa relacji R. na odcinku od km 40+816 w gminie B., województwo [...], do km 175+235 na terenie węzła R. w województwie [...], w zakresie budowy gazociągu wraz ze światłowodem i stacjami ochrony katodowej na całej długości układu rurowego i budowy naziemnych obiektów technologicznych: dwóch Węzłów Przesyłu Gazu oraz siedmiu Zespołów Zaporowo-Upustowych wraz z drogami dojazdowymi, ogrodzeniami terenu, wewnętrznymi drogami dojazdowo-technicznymi, techniczno-pożarowymi i chodnikami na terenach zespołów zaporowo-upustowych i węzłów przesyłu gazu, a także zezwolił Inwestorowi na usunięcie drzew i krzewów znajdujących się na działkach objętych decyzją Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2010 r., o ustaleniu lokalizacji inwestycji w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu, ustalając termin wycinki drzew i krzewów w okresach od 15 listopada 2011 r. do 28 lutego 2012 r., od 1 września 2012 r. do 28 lutego 2013 r. oraz od 1 września 2013 r. do 31 grudnia 2013 roku i ustalił opłaty za usunięcie drzew i krzewów, zobowiązując Inwestora do dokonania nasadzeń zastępujących wycięte drzewa i krzewy,