Wyrok NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. I OSK 1299/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) sędzia NSA Elżbieta Kremer Protokolant asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.S. i P.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1653/11 w sprawie ze skargi K.S. i P.S. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z 5 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1653/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę K. S. i P. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego z [...] sierpnia 2011 r. nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Prezydenta Miasta Tarnów z [...] stycznia 2011 r. nr [...].

Decyzją tą Prezydent odmówił ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w Tarnowie, oznaczoną jako działki nr [...] i [...] w Tarnowie o co wystąpili K. S. i P. S., wnioskiem z 23 września 2005 r. W sprawie z tego wniosku Prezydent dwukrotnie wydawał decyzje odmawiające odszkodowania, a były one uchylane przez Wojewodę Małopolskiego, który zarzucał niewyjaśnienie stanu sprawy i przesłanek, o których mowa w art. 37a ust. 7 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe" (Dz.U. Nr 84, poz. 948 ze zm.), dalej "ustawa", a przede wszystkim nierozważnie samoistności posiadania nieruchomości przez Koleje.