Wyrok NSA z dnia 18 listopada 2013 r., sygn. I OSK 1288/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) Sędziowie NSA Jolanta Rajewska del. WSA Olga Żurawska-Matusiak Protokolant asystent sędziego Marta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 stycznia 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 1374/10 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 stycznia

2012 r. sygn. akt I SA/Wa 1374/10 oddalił skargę M.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Wnioskiem z dnia 29 grudnia 2000 r. J. M. i B. M. wystąpili o przekształcenie w prawo własności prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] ha, opisanej w księdze wieczystej Kw nr [...]. Do wniosku został załączony akt notarialny z dnia 4 stycznia 1980 r., Repertorium [...], z którego treści wynika, że prawo użytkowania wieczystego dla przedmiotowej nieruchomości na rzecz wnioskodawców zostało ustanowione na podstawie art. 7 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 12 lutego 1949 r. złożonego przez K. M..

Na mocy umowy zniesienia współwłasności z dnia 15 stycznia 1993 r. właścicielem lokalu nr 2 stał się B. M.. Lokal nr 1 wraz z udziałem w prawie użytkowania wieczystego gruntu J. M., na mocy aktu notarialnego z dnia 14 listopada 2007 r., Repertorium A Nr [...] darował M. M.. Udziały po 1/2 we współwłasności lokalu nr 2 wraz z udziałem w prawie użytkowania wieczystego związanego z własnością lokalu B. M. darował K. P. i M.P..