Wyrok NSA z dnia 5 grudnia 2013 r., sygn. II OSK 1596/12

Dnia 5 grudnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia del. NSA Teresa Kobylecka /spr./ Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Z. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1760/11 w sprawie ze skargi Z. J. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] sierpnia 2011r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 lutego 2012r., sygn. akt II SA/Kr 1760/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Z. J. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] sierpnia 2011r. w przedmiocie nakazu rozbiórki - oddalił skargę.

W uzasadnieniu Sąd przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy:

Decyzją z dnia [...] marca 2011r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla powiatu ziemskiego-krakowskiego w Krakowie nakazał T. J. i Z. J., jako inwestorom zrealizowanej rozbudowy budynku mieszkalno-usługowego, położonego na działce nr [...] w K. przy ul. [...], wykonanie rozbiórki prowadzonej rozbudowy tego budynku mieszkalno-usługowego o wymiarach w rzucie po obrysie 17,80 m x 2,00 m i wysokości 3,50 m wraz z tarasem ziemnym o powierzchni trapezu 1/2 x (3,40 m + 4,30 m) x 17,00 m o wysokości zmiennej 1,50 m - 2,10 m z trzema ścianami stanowiącymi mur oporowy o długościach: 3,40 m o wysokości 2,10 m, 4,30 m o wysokości 1,50 m, 17,00 m o wysokości 1,50 m - 2,10 m - wybudowanych bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia wskazano art. 48 ust. 1 w zw. z ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. 2010r. Nr 243 poz. 1623 ze zm.)