Wyrok NSA z dnia 15 listopada 2013 r., sygn. I OSK 3084/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Wiesław Morys, Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.), Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik, Protokolant asystent sędziego Łukasz Mazur, po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 lipca 2012 r. sygn. akt III SA/Kr 763/11 w sprawie ze skargi P. K. na rozkaz personalny M. Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby 1) oddala skargę kasacyjną 2) zasądza od P.K. na rzecz M. Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 lipca 2012 r. (sygn. akt III SA/Kr 763/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę P. K. na rozkaz personalny M. Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Prokurator Prokuratury Rejonowej w G. wniósł przeciwko P. K. akt oskarżenia, w którym zarzucił funkcjonariuszowi Policji popełnienie przestępstwa z art. 18 § 2 w zw. z art. 233 § 1 i w zw. z art. 91 § 1 k.k.

Wyrokiem z dnia [...] stycznia 2011 r. (sygn. akt [...]) Sąd Rejonowy w N.- z mocy art. 414 § 1 k. p. k. w zw. z art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. - warunkowo umorzył postępowanie karne przeciwko P. K., wyznaczając oskarżonemu roczny okres próby.

W związku powyższym, Komendant Miejski Policji w N. rozkazem personalnym z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] - wydanym na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 8 w oparciu o art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji - zwolnił sierż. P. K. ze służby w Policji z dniem [...] kwietnia 2011 r. W uzasadnieniu rozkazu, organ wskazał, że dokonał analizy zgromadzonego materiału, uwzględniając słuszny interes obywatela, jak też interes społeczny. Nadmienił także, iż Prezydium Zarządu N. woj. M. postanowiło nie wnosić zastrzeżeń, co do trybu zwolnienia policjanta ze służby.