Wyrok NSA z dnia 4 października 2013 r., sygn. I OSK 840/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Bożena Popowska (spr.) Sędziowie NSA Irena Kamińska del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant sekretarz sądowy Paweł Florjanowicz po rozpoznaniu w dniu 4 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. P. - W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 6 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Rz 829/11 w sprawie ze skargi J. P. - W. i K. V. na decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] czerwca 2011 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 6 grudnia 2011 r., sygn. akt II SA/Rz 829/11 oddalił skargę J. P. -W. i K. V. na decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] czerwca 2011 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

K. V. i J. P.-W. zwróciły się do Prezydenta Miasta Rzeszowa o zwrot części wywłaszczonej działki nr [...] w obr. [...] stanowiącej obecnie fragment działki nr [...], położonej w obr. [...] Rzeszów - Nowe Miasto.

Prezydent Miasta Rzeszowa decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...]umorzył postępowanie w sprawie o zwrot w/w nieruchomości. W toku postępowania wyjaśniono, że część wywłaszczonej nieruchomości stanowi pas drogowy, na którym został zrealizowany cel wywłaszczenia w postaci ul. [...]. Na obszarze, którego zwrotu domaga się K. V. i J. P.-W., tj. na części działki [...], celu wywłaszczenia nie zrealizowano. Część ta nie została zajęta pod drogę publiczną i została zbyta przez Gminę Miasto Rzeszów. Prawo własności nabywcy do tej nieruchomości zostało ujawnione w księdze wieczystej wpisem z dnia 19 stycznia 1994 r. Działka ta stanowi aktualnie własność Spółki z o.o. S. Ponieważ wniosek stron obejmuje nieruchomości zbyte przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (dalej u.g.n.) i prawo nabywcy zostało ujawnione w księdze wieczystej, to postępowanie o zwrot nieruchomości następcom prawnym osoby wywłaszczonej umorzono na podstawie art. 229 u.g.n.