Wyrok NSA z dnia 25 lipca 2013 r., sygn. I OSK 2241/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska sędzia NSA Ewa Dzbeńska sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Małgorzata Kamińska po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 kwietnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1989/10 w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2011 r. (sygn. akt I SA/Wa 1989/10) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2010 r. nr [..] w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Wojewoda Ś. decyzją z dnia [...] września 2008 r. nr [...], utrzymaną w mocy decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...], ustalił lokalizację drogi publicznej dla inwestycji pn. "Wylot wschodni z K.", polegającej na budowie drogi krajowej nr [...] klasy S wraz z realizacją obiektów budowlanych, w tym infrastruktury technicznej, na odcinku od ul. W. w K. do połączenia z istniejącą drogą krajową nr [...] w miejscowości C., na terenie miasta K. oraz gmin M. i G.

Decyzją tą objęta została m. in. nieruchomość Z. K., stanowiąca działkę nr [...] o powierzchni [...] ha, położoną w obrębie [...] w K. Nieruchomość ta - zgodnie z art. 12 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (DZ. U. z 2008 r. Nr 193, poz. 1194 ze zm.) - stała się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stała się ostateczna.

W związku z powyższym, decyzją z dnia 17 listopada 2009 r. nr [...] Wojewoda Ś. ustalił na rzecz Z. K. za przejętą nieruchomość odszkodowanie w wysokości [..] zł. i zobowiązał Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do jego wypłaty jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.