Wyrok NSA z dnia 12 lutego 2013 r., sygn. II OSK 2517/12

Dnia 12 lutego 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak /spr./ sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia del. NSA Jerzy Solarski Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Lu 177/12 w sprawie ze skargi E. O. na uchwałę Rady Miasta Lublin z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 31 maja 2012 r. sygn. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę E. O. na uchwałę Rady Miasta Lublin z dnia 17 marca 2005 r. nr 628/XXIX/2005 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Rada Miasta Lublin w dniu 17 marca 2005 r. podjęła uchwałę Nr 628/XXlX/2005 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Lublin - część IV (Dz. Urz. Woj. Lub. Nr 99, poz. 1923 ze zm.).

Uchwałę tę zaskarżył E. O. w części dotyczącej zmiany przeznaczenia działki nr ewid. [...], przy ul. [...] w Lublinie, której jest użytkownikiem wieczystym. Skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej uchwały w części dotyczącej jego działki. Podkreślił, że w świetle postanowień planu zagospodarowania przestrzennego, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Lublinie z dnia 28 grudnia 1987 r. (Dz. Urz. Woj. Lub. z 1988 r. Nr 3, poz. 49), przedmiotowa działka leżała w obszarze oznaczonym symbolem "S 13 UO" - teren usług oświaty, zaś w myśl postanowień zaskarżonej uchwały działka ta znalazła się na "terenie urządzeń komunikacji miejskiej KS 2" z podstawowym przeznaczeniem pod pętle nawrotowe oraz zajezdnie autobusowe oraz częściowo na "terenie urządzeń elektroenergetyki IT 1" przeznaczonym pod realizację nowych stacji transformatorowych, wnętrzowych wolnostojących lub wydzielenie działki pod istniejące stacje transformatorowe.