Wyrok NSA z dnia 22 maja 2013 r., sygn. II OSK 638/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur /spr./ Sędziowie sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia del. NSA Leszek Kiermaszek Protokolant asystent sędziego Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 listopada 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 42/12 w sprawie ze skargi E. R. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacja drogi oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 30 listopada 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 42/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę E.R. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] stycznia 2011r. nr [...]w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy.

Na wniosek Prezydenta Miasta Krakowa, złożony w dniu 9 września 2008 r. (uzupełniony w dniu 4 listopada 2008 r. i 23 lutego 2009 r.), na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz.U. z 2003 r., Nr 80, poz. 721 z późn. zm., dalej jako: "ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r.") została wydana przez Prezydenta Miasta Krakowa decyzja Nr [...] z dnia [...] grudnia 2009 r. znak: [...] o ustaleniu lokalizacji drogi dla inwestycji pn.: "rozbudowa ul. C. w Krakowie na odcinku od ul. N. do ul. St. S. wraz z infrastrukturą techniczną".

Od powyższej decyzji Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] grudnia 2009 r. o ustaleniu lokalizacji drogi, zostały złożone odwołania przez: M.H.,M.M.,M.S.,J.P., Z.D.,S.D.,S.R.,B.Ć.,A.R., będących stronami postępowania prowadzonego w przedmiotowej sprawie, w rozumieniu przepisów art. 28 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071, dalej jak "k.p.a.").