Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 2645/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Jusińska po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Spółki z ograniczona odpowiedzialnością w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 sierpnia 2011 r., sygn. akt II SA/Gd 409/11 w sprawie ze skargi [...] Spółki z ograniczona odpowiedzialnością w G. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego w zakresie budownictwa wodnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku, 2. zasądza od Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku na rzecz [...] Spółki z ograniczona odpowiedzialnością w G. kwotę 430 złotych (słownie: czterysta trzydzieści) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Gd 409/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę [...] Sp. z o.o. w G. na decyzje Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego w zakresie budownictwa wodnego.

Jak wynika z akt sprawy, pismem z dnia 1 lutego 2010 r. [...] Sp. z o.o. z siedzibą w G. wystąpiła do Starostwa Powiatowego w Kościerzynie z wnioskiem o wydanie pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzeń wodnych - dwóch stawów rybnych na działce nr [...] w miejscowości G., gmina K.

Starosta Kościerski postanowieniem z dnia [...] marca 2010 r. nr [...], na podstawie art. 123 k.p.a. oraz art. 131 i 132 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne (Dz.U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.) uzależnił wydanie decyzji dot. pozwolenia wodnoprawnego od uzupełnienie operatu wodnoprawnego o wymienione w tym postanowieniu informacje. Następnie Starosta Kościerski, postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...], na podstawie art. 123 ust. 1 k.p.a. oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199, poz. 1227) - dalej u.i.o.ś. nałożył na wnioskodawcę obowiązek przedłożenia do Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Gdańsku wniosku o wydanie decyzji (pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzeń wodnych), karty informacyjnej przedsięwzięcia, kopii mapy ewidencyjnej oraz wypisu i wyrysu z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.