Wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2013 r., sygn. I OSK 1496/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska (spr.) sędzia NSA Wiesław Morys sędzia del. NSA Tomasz Zbrojewski Protokolant asystent sędziego Maciej Stojek po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. S., H. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 maja 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 2460/10 w sprawie ze skargi K. S. i H. S. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania w sprawie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Ministra Skarbu Państwa na rzecz K. S. i H. S. solidarnie kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 maja 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 2460/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K. S. i H. S. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] października 2010 r. w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania w sprawie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Decyzją z dnia [...] września 2009 r. po rozpoznaniu wniosku K. S. oraz H. S. z dnia 9 marca 2009 r. Wojewoda Pomorski odmówił potwierdzenia H. S. oraz K. S. prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez W. J. gospodarstwa rolnego we wsi B. w gminie R. w powiecie łuckim, w dawnym województwie wołyńskim. Od przedmiotowej decyzji H. S. oraz K. S. złożyły odwołania za pośrednictwem Wojewody Pomorskiego do Ministra Skarbu Państwa.