Postanowienie NSA z dnia 12 grudnia 2013 r., sygn. II GZ 724/13

Prawo pomocy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Joanna Kabat- Rembelska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia B. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 17 października 2013 r. sygn. akt II SA/Po 390/13 w zakresie odmowy przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 15 stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty eksploatacyjnej za wydobywanie kopaliny bez wymaganej koncesji postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie; 2. przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym.

Uzasadnienie

B. B. (dalej skarżąca) w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z 15 stycznia 2013 r.. nr [...] w przedmiocie opłaty eksploatacyjnej złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że otrzymuje rentę rolniczą z tytułu niezdolności do pracy oraz że przekazała bratu aktem darowizny gospodarstwo rolne o powierzchni 10 ha. Wskazała, że od 14 lat jest w separacji z mężem i nie prowadzi z nim wspólnego gospodarstwa domowego. Oświadczyła, że brat opłaca jej rachunki i opiekuje się nią.