Wyrok NSA z dnia 28 listopada 2013 r., sygn. II GSK 1807/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Bała (spr.) Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia NSA Andrzej Kuba Protokolant Patrycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "F." Spółki z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 25 sierpnia 2010 r. sygn. akt III SA/Wr 292/10 w sprawie ze skargi "F." Spółki z o.o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] marca 2010 r. nr .[....] w przedmiocie zmiany decyzji zawierającej zestawienie punktów gier na automatach o niskich wygranych 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję; 3. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz "F." Spółki z o.o. w W. 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 sierpnia 2010 r., sygn. akt III SA/Wr 292/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny we W., działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.; zwanej dalej "p.p.s.a."), oddalił skargę "F." Spółki z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] marca 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany zezwolenia w części zawierającej zestawienie punktów gier na automatach o niskich wygranych.

Sąd pierwszej instancji wskazał w swoim rozstrzygnięciu ustalenia faktyczne i stanowisko organu administracji orzekającego w niniejszej sprawie. Organ ten ustalił, że wnioskiem z [...] września 2009 r. (uzupełnionym [...] października 2009 r.) Spółka wystąpiła o zmianę zezwolenia Dyrektora Izby Skarbowej we W. z [...] sierpnia 2004 r. na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych w zakresie wymiany pięciu punktów gier na inne.

Dyrektor Izby Celnej we W. decyzją z [...] stycznia 2010 r. odmówił skarżącej dokonania zmiany decyzji w [...] sierpnia 2004 r. w części zawierającej zestawienie punktów gier.