Wyrok NSA z dnia 23 października 2013 r., sygn. II GSK 1032/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia NSA Jan Bała (spr.) Sędzia del. WSA Inga Gołowska Protokolant Karol Sienkiewicz po rozpoznaniu w dniu 23 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 lutego 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 2295/11 w sprawie ze skargi L. P. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznaniu płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 8 lutego 2012 r., sygn. akt V SA/Wa 2295/11, po rozpoznaniu sprawy ze skargi L. P.- K. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [....] sierpnia 2011 r., nr [...], w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przyznania pomocy w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, uchylił zaskarżoną decyzję oraz zasądził na rzecz skarżącego koszty postępowania.

Referując stan faktyczny sprawy, Sąd I instancji podał, że [...] kwietnia 2009 r. skarżący złożył w siedzibie Biura Powiatowego ARiMR w E. k. L. wniosek o przyznanie płatności na rok 2009. We wniosku zadeklarował do przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2009 rok 10 działek ewidencyjnych, położonych w woj. Z.; powiecie w.; gminach M. i T.; obrębach ewidencyjnych S. oraz P.; w tym do jednolitej płatności obszarowej - działki rolne o łącznej powierzchni wynoszącej 108,12 ha i uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni grupy upraw podstawowych - działki rolne o łącznej powierzchni wynoszącej 108,12 ha.

W odpowiedzi na wezwanie Kierownika Biura Powiatowego ARiMR skarżący uzupełnił wniosek a Kierownik tego Biura wydał decyzję z [...] listopada 2009 r. przyznającą skarżącemu wnioskowaną płatność na 2009 r. w łącznej kwocie 93 356,22 zł, w tym jednolitą płatność obszarową - w łącznej kwocie wynoszącej 54 814,68 zł i uzupełniającą płatność obszarową do powierzchni grupy upraw podstawowych - w łącznej kwocie wynoszącej 38 541,54 zł.