Wyrok NSA z dnia 10 września 2013 r., sygn. II GSK 714/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Czesława Socha Sędziowie Gabriela Jyż (spr.) NSA Henryk Wach Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 10 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S D od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W z dnia 5 grudnia 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 1744/11 w sprawie ze skargi S D na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W oddalił skargę S D na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2011 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt.

Relacjonując przebieg postępowania Sąd I instancji podał, że 5 maja 2008 r. S D na podstawie umowy dzierżawy przejął w użytkowanie od A Sp. z o.o. w Ł na okres 20 lat grunty rolne o pow. 415 ha oraz związane z tym zobowiązania, w tym rolnośrodowiskowe, które zostały podjęte przez spółkę 1 marca 2004 r.

W dniu 21 maja 2008 r. S D złożył wniosek o przyznanie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt na rok 2008, w którym zadeklarował realizację pakietu "Rolnictwo ekologiczne", w tym realizację: wariantu S02a02 uprawy rolnicze (z certyfikatem zgodności) na pow. 246,70 ha; wariantu S02b02 trwałe użytki zielone (z certyfikatem zgodności) na pow. 157,58 ha; wariantu P01a01 półnaturalne łąki jednokośne na pow. 10,00 ha; wariantu P01b półnaturalne łąki jednokośne na pow. 147,58 ha.

Ponadto w tabeli XII wniosku złożył oświadczenie, że przejął również grunty rolne i z nimi związane zobowiązania i realizację programu rolnośrodowiskowego od A. Sp. z o.o.