Wyrok NSA z dnia 14 maja 2013 r., sygn. I GSK 669/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędziowie Jan Bała (spr.) NSA Zofia Borowicz Protokolant Monika Majak po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej L. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 29 września 2011 r. sygn. akt III SA/Gl 1894/10 w sprawie ze skargi L. Z. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w G.; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Katowicach na rzecz L. Z. kwotę 2 800 (dwa tysiące osiemset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 29 września 2011 r., sygn. akt III SA/Gl 1894/10, oddalił skargę L. Z. (dalej: skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] maja 2010 r., nr [...], w przedmiocie podatku akcyzowego.

Referując stan faktyczny sprawy, Sąd I instancji podał, że skarżąca prowadziła działalność gospodarczą pod firmą S. P. L.W. Z., posiadała koncesję na obrót paliwami ciekłymi. W dniu [...] lipca 2007 r. złożyła kopie oświadczeń dotyczących transakcji sprzedaży oleju opałowego zrealizowanych w czerwcu 2007 r. zgodnie z uregulowaniem zawartym w § 4 ust. 4 i 5 rozporządzenia Ministra Finansów z 22 kwietnia 2004 r. w sprawie obniżenia stawek podatku akcyzowego (Dz. U. Nr 87, poz. 825 ze zm., dalej: rozporządzenie MF z 22 kwietnia 2004 r.).

Naczelnik Urzędu Celnego w C. dokonując ich oceny, w ilości 258 sztuk stwierdził, że większość z nich nie czyni zadość wymogom formalnym określonym w § 4 ust. 2 rozp. MF z 22 kwietnia 2004 r. Sprzedaż oleju opałowego dokumentowana była paragonami fiskalnymi oraz fakturami VAT. W przypadku faktur VAT płatności odbywały się w formie gotówki, bądź w formie przelewów bankowych. W czerwcu 2007 r. strona sprzedała olej opałowy w łącznej ilości 653.056 litrów, z tego sprzedaż udokumentowana fakturami 332.544 litrów i sprzedaż udokumentowana paragonami fiskalnymi 320.512 litrów.