Wyrok NSA z dnia 20 września 2013 r., sygn. II GSK 367/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Marzenna Zielińska (spr.) Sędzia del. NSA Stanisław Śliwa Protokolant Karolina Mamcarz po rozpoznaniu w dniu 20 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej P. G. Spółki z o.o. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 10 listopada 2010 r. sygn. akt III SA/Wr 444/10 w sprawie ze skargi P. G. Spółki z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji w zakresie zmiany miejsca urządzania gier na automatach o niskich wygranych 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...]; 3. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz P. G. Spółki z o.o. w K. 837 (osiemset trzydzieści siedem) złotych tytułem kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. oddalił skargę P. G. Sp. z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. w przedmiocie odmowy dokonania zmiany decyzji w sprawie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

P. G. Sp. z. o. o. w K. (dalej skarżąca) wystąpiła w dniu [...] listopada 2009 r. o zmianę zezwolenia Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] lutego 2009 r. w zakresie wymiany dwóch punktów gier na inne. Do wniosku dołączyła umowy dzierżawy powierzchni w lokalu użytkowym wraz z oświadczeniem o zachowaniu odległości usytuowania lokalu co najmniej 100 m od szkół, placówek oświatowo-wychowawczych, opiekuńczych oraz ośrodków kultu religijnego oraz odpis KRS jednego z lokali.

Decyzją z dnia [...] stycznia 2010 r. Dyrektor Izby Celnej we W. odmówił dokonania zmiany zezwolenia Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] lutego 2009 r. w części zawierającej zestawienie punktów gier na automatach o niskich wygranych (punkt III decyzji).