Wyrok NSA z dnia 23 kwietnia 2013 r., sygn. I GSK 800/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Gabriela Jyż (spr.) Sędzia del. WSA Ireneusz Fornalik Protokolant Sylwia Nerkowska po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G z dnia 19 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Gd 897/10 w sprawie ze skargi D P N "C" Spółka z o.o. w C na decyzję Dyrektora Izby Celnej w G z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w G.; 2. zasądza od D P N "C" Spółka z o.o. w C na rzecz Dyrektora Izby Celnej w G kwotę 4662 (cztery tysiące sześćset sześćdziesiąt dwa) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w G uwzględnił skargę D P N C Sp. z o.o. z siedzibą w C na decyzję Dyrektora Izby Celnej w G z dnia [...] lipca 2010 r. w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiące od maja do grudnia 2004 r., uchylając zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w S z [...] grudnia 2009 r.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

Naczelnik Urzędu Celnego w S, decyzją z [...] grudnia 2009 r., określił D P N C Sp. z o.o. z siedzibą w C wysokość zobowiązania w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży oleju opałowego na inne cele niż opałowe za miesiące od maja do grudnia 2004 r.

Dyrektor Izby Celnej w G, po rozpatrzeniu odwołania strony, decyzją z [...] lipca 2010 r. utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.