Wyrok NSA z dnia 9 maja 2013 r., sygn. I GSK 247/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz (spr.) Sędzia del. WSA Dariusz Dudra Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 19 października 2011 r. sygn. akt III SA/Po 485/11 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od [...] na rzecz Dyrektora Izby Celnej w P. kwotę 1200 (słownie: tysiąc dwieście) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. wyrokiem z dnia 19 października 2011 r., o sygn. akt. III SA/Po 485/11, oddalił skargę [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] kwietnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.

Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia.

I

Naczelnik Urzędu Celnego w P. decyzją z dnia [...] maja 2010 r. określił [...] (dalej: skarżący) zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za miesiąc marzec 2009 r. w wysokości 36 440 zł, przyjmując za podstawę opodatkowania pojemność podłączonego do odmierzacza paliw zbiornika nr 2 znajdującego się na stacji paliw płynnych [...], mieszczącej się w [...], która wynosiła 20 000 litrów, ustaloną w toku kontroli podatkowej w oparciu o protokół kontroli z dnia [...] marca 2009 r. Organ I instancji wskazał, iż w wyniku przeprowadzonych czynności kontrolnych ujawniono, że na ww. stacji paliw płynnych, sprzedaż oleju opałowego odbywała się za pomocą odmierzacza paliw. Powyższe urządzenie było podłączone do zbiornika nr 2 z olejem opałowym, o pojemności nominalnej 20 000 litrów, do którego zamontowany został wąż zakończony pistoletem umożliwiającym tankowanie pojazdów silnikowych. Ponadto przeprowadzono badanie obecności znacznika skarbowego SOLVENT YELLOW 124 metodą polową, zgodnie z normą Centralnego Laboratorium Naftowego w W. i stwierdzono obecność tego znacznika w oleju opałowym. Organ uznał w oparciu o przepis art. 88 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 3 poz. 11, ze zm.), (dalej: ustawa o podatku akcyzowym), że wystarczającym jest samo posiadanie olejów opałowych w zbiorniku podłączonym do odmierzacza paliw, aby powstał obowiązek podatkowy w podatku akcyzowym.