Wyrok NSA z dnia 26 lutego 2013 r., sygn. I GSK 128/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia del. WSA Izabela Głowacka-Klimas (spr.) Protokolant Ewa Czajkowska po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w R. z dnia 3 listopada 2011 r. sygn. akt I SA/Rz 585/11 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w R.; 2. zasądza od A. S. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w P. kwotę 1.345 (tysiąc trzysta czterdzieści pięć) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Objętym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 3 listopada 2011 r. o sygn. akt I SA/Rz 585/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w R. po rozpoznaniu w dniu 27 października 2011r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym w pkt.1 wyroku uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w R. z dnia [...] marca 2011r. nr [...], w pkt 2 wyroku określił, że decyzje wymienione w pkt 1 nie podlegają wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku, w pkt 3 wyroku zasądził od Dyrektora Izby Celnej w P. na rzecz skarżącej A. S. kwotę 811 zł (słownie: osiemset jedenaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że:

w dniu [...] października 2008 r. A. S. prowadząca działalność gospodarczą, jako przedstawiciel pośredni M. J. złożyła zgłoszenie celne nr [...] - wnioskując o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu używany i uszkodzony samochód osobowy marki [...], numer nadwozia [...], poj. 3192 cm3, rodzaj paliwa - benzyna, rok produkcji 2008 r. sprowadzony ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, określając wartość celną sprowadzonego pojazdu na kwotę 17 697 PLN, przy przyjęciu za jej podstawę wartość transakcyjną towaru w wysokości 6 900 USD, wynikającą z faktury z dnia 11 sierpnia 2008 r. W oparciu o powyższą wartość pojazdu dokonała obliczeń należnego cła w wysokości 1.770 złotych, podatku akcyzowego w wysokości 2.675 złotych oraz podatku od towarów i usług w wysokości 4.915 złotych.