Wyrok NSA z dnia 20 marca 2013 r., sygn. I GSK 1025/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Stukan - Pytlowany Sędzia NSA Stanisław Gronowski (spr.) Sędzia NSA Joanna Sieńczyło - Chlabicz Protokolant Beata Cisek - Chojnacka po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. K. i J. W. - "A." s.c. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 10 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Ol 850/10 w sprawie ze skargi A. K. i J. W. - "A." s.c. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w O. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie opłaty paliwowej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w O.; 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 10 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Ol 850/10, oddalił skargę "A." s.c. A. K., J. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w O. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie opłaty paliwowej.

Wyrok zapadł na tle następującego stanu sprawy:

Dyrektor Izby Celnej w O. decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z dnia [...] listopada 2009 r. określającą dla "A." s.c. A. K., J. W. (dalej: "skarżąca") wysokość zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za poszczególne miesiące 2005 r. Jak wskazał organ odwoławczy spółka "A." w okresie od lutego do września 2005 r. nabywała olej opałowy oraz olej napędowy od firm, które faktycznie nie dokonywały obrotu tymi wyrobami, nabycie to dokumentując tzw. "pustymi fakturami". Następnie wyroby te sprzedawała, nie deklarując i nie uiszczając podatku akcyzowego. Ustaleń powyższych dokonano na podstawie zakwestionowanych przez organ podatkowy dokumentów handlowych w postaci faktur VAT okazanych przez skarżącą w toku postępowania kontrolnego.

W związku z powyższym Naczelnik Urzędu Celnego w E. postanowieniem z dnia z dnia [...] maja 2010 r. wszczął wobec "A." s.c. A. K., J. W. postępowanie w sprawie określenia wysokości zobowiązania w opłacie paliwowej za miesiące: kwiecień, czerwiec, lipiec, sierpień oraz wrzesień 2005 r.