Wyrok NSA z dnia 13 grudnia 2013 r., sygn. II FSK 3072/11

Podatek dochodowy od osób fizycznych

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Teresa Randak, Protokolant Marta Wyszkowska, po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 12 października 2011 r. sygn. akt I SA/Bk 327/11 w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku z dnia 5 lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Białymstoku, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku na rzecz Marty Dąbrowskiej kwotę 2315 (słownie: dwa tysiące trzysta piętnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 12 października 2011 r., I SA/Bk 327/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę M. D. (zwanej dalej skarżącą) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku z dnia 5 lipca 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego w 2008 r.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, że

w decyzji z dnia 15 kwietnia 2011 r. organ pierwszej instancji określił skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego

w 2008 r. wskazując, że skarżąca nie spełniła warunków do zwolnienia

z opodatkowania tym podatkiem. W ustawowym terminie nie złożyła bowiem oświadczenia, że spełnia warunki do tego zwolnienia tj., iż była zameldowana na pobyt stały przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy przed datą zbycia.