Wyrok NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. II FSK 261/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 października 2011 r. sygn. akt I SA/Go 677/11 w sprawie ze skargi A. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 20 czerwca 2011 r. nr [...], [...] w przedmiocie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 października 2011 r. sygn. akt I SA/Go 677/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę A.M. - zwanego dalej "Skarżącym", na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 20 czerwca 2011 r. w przedmiocie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania.

Przedstawiając w uzasadnieniu powyższego wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że decyzją z dnia 30 listopada 2010 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Z. określił Skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w wysokości 144 904 zł oraz stratę w pozarolniczej działalności gospodarczej za 2006 r. w wysokości 93 087,16 zł.

Decyzja została doręczona Skarżącemu w trybie określonym w art. 150 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.) w dniu 17 grudnia 2010 r. Ustawowy termin do złożenia odwołania wynikający z art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej upływał w dniu 31 grudnia 2010 r.

Wnioskiem z dnia 4 kwietnia 2011 r. Skarżący wystąpił o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 30 listopada 2010 r. i o wstrzymanie wykonania decyzji. Do wniosku Skarżący załączył odwołanie od ww. decyzji.