Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2013 r., sygn. II FSK 2176/11

Definiując pojęcie przedsiębiorstwa i jego zorganizowanej części u.p.d.o.p. odwołuje się do przepisów k.c., a zatem dla celów podatku dochodowego od osób prawnych należy posługiwać się pojęciami przyjętymi w obrocie gospodarczym, zgodnie z regułami wyrażonymi w prawie cywilnym.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędziowie: NSA Krzysztof Winiarski, NSA del. Zbigniew Romała (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 2 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Sz 197/11 w sprawie ze skargi H. [...] sp. z o.o. z siedzibą w L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 17 grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie straty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2005 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie, 2) zasądza od H. [...] sp. z o.o. z siedzibą w L. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 370 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 2 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Sz 197/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, po rozpatrzeniu skargi H. [...] Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 17 grudnia 2010 r. w przedmiocie określenia straty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2005 r., uchylił zaskarżoną decyzję.

Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:

W złożonym za 2005 r. zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) H. [...] Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. - dalej jako "Spółka", wykazała stratęw kwocie 202.933,25 zł.

Decyzją z dnia 15 maja 2009 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w S. określił Spółce stratę w podatku dochodowym od osób prawnych za 2005 r. w wysokości 148.183,50 zł.