Wyrok NSA z dnia 17 lipca 2013 r., sygn. II FSK 2028/12

Nawet gdy powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru przesyłki pozostawione zostało o jeden dzień wcześniej, to jednak wobec tego, że od daty pierwszego awiza do dnia zwrotu do nadawcy upłynęło pełne 14 dni, to bez znaczenia jest fakt, że drugie awizowanie zostało dokonane przedwcześnie.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędziowie: NSA Tomasz Zborzyński, NSA Zbigniew Romała (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. P. i A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 lutego 2012 r. sygn. akt I SA/Łd 1103/11 w sprawie ze skargi K. P. i A. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 13 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od K. P. i A. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 9 lutego 2012 r. sygn. akt I SA/Łd 1103/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę A. P. i K. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 13 czerwca 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r.

Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:

W złożonym za 2004 r. zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) A. P. i K. P. zadeklarowali przychód z prowadzonej przez męża pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie 260.701,05 zł, koszty uzyskania przychodów w kwocie 287.419,58 zł i stratę w kwocie 26.718,53 zł.

Decyzją z dnia 13 grudnia 2010 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w R. określił A. P. i K. P. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie 25.252 zł.

W uzasadnieniu organ pierwszej instancji podał m.in., że ponieważ K. P. przedstawił kontrolującym jedynie część dokumentów źródłowych dotyczących zadeklarowanych kosztów uzyskania przychodów, informując jednocześnie, że pozostałe dokumenty źródłowe uległy zniszczeniu, organ podatkowy przyjął wartość kosztów w wysokości wynikającej z przedłożonych w toku postępowania dokumentów (134.314,68 zł).